Prominencia acústica en nomatsigenga (familia arawak): una explicación por sistemas paralelos

Abstract

Se analizaron los correlatos fonéticos de la prominencia acústica en la lengua nomatsigenga, con el objetivo de identificar los elementos que la configuran en el dominio de la frase verbal. La investigación se desarrolló a partir de un corpus conformado por 1206 vocales producidas por ocho hablantes de la Comunidad Nativa Jerusalén de Miñaro, ubicada en Pangoa, Junín. Se evaluaron cuatro correlatos fonéticos: duración, intensidad, frecuencia fundamental (F0) y calidad vocálica, representada por los formantes F1 y F2. Los resultados evidenciaron que la prominencia acústica no depende de un único correlato, sino que surge de la interacción de dos sistemas paralelos con funcionamiento distributivo independiente. El primero corresponde a un sistema temporal, manifestado mediante la duración vocálica, que configura un patrón rítmico yámbico. El segundo corresponde a un sistema entonacional-demarcativo, realizado principalmente a través de la frecuencia fundamental, con picos en las posiciones de borde de la frase verbal y modulación por afijos con prominencia inherente. Asimismo, la intensidad mostró una mayor asociación con el sistema entonacional, aunque presentó características distribucionales mixtas, mientras que la calidad vocálica no constituyó un correlato independiente de prominencia. Se concluye que estos hallazgos amplían el conocimiento sobre la organización prosódica de la lengua nomatsigenga y aportan evidencia para la tipología prosódica de las lenguas amazónicas, cuestionando los modelos que explican la prominencia mediante un único sistema acentual.