Relaciones de coordinación en la administración de justicia entre la Central Única Provincial de Rondas Campesinas de Carabaya y el sistema de justicia ordinario (2021-2025)

Abstract

La presente investigación explora el funcionamiento de las relaciones de coordinación en la administración de justicia entre la Central Única Provincial de Rondas Campesinas de Carabaya (CUPROC-C) y el sistema de justicia ordinario durante el período 2021-2025. El estudio busca comprender cómo se construyen estas relaciones a partir del análisis de la estructura orgánica de las rondas campesinas, concepto que permite entender el rol que asume la ronda provincial en la administración de justicia ronderil y, a partir de ello, analizar cómo se articula con el sistema de justicia ordinario. La investigación tiene un enfoque mixto y se sustenta en el análisis de dos casos de feminicidio en la provincia, a partir de los cuales se realizó trabajo de campo para la reconstrucción de los hechos, recolección de actas ronderiles, documentos institucionales y entrevistas a ronderos y funcionarios públicos. A partir de ello, los resultados muestran que la coordinación no es un procedimiento preestablecido, sino que se configura a partir de los actores que participan en ella y la tipología de los casos, pues son factores que dan lugar al uso estratégico de mecanismos de coordinación previstos en el Protocolo de Coordinación entre Sistemas de Justicia del Poder Judicial. Asimismo, se identifican dispositivos —oficio de remisión de actuados, acta de entrega del detenido— y espacios de coordinación —encuentros ronderiles y reuniones de trato directo— a través de los cuales se concretiza la articulación entre ambos sistemas. Por último, esta investigación evidencia que las relaciones de coordinación no son uniformes ni constantes, sino que adoptan distintas formas y tipos de coordinación, oscilando entre un pluralismo jurídico subordinado a uno igualitario, según cada caso. A partir de ello, y considerando el rol de la CUPROC-C en la articulación entre sistemas de justicia, se propone un Convenio Marco de Cooperación orientado a fortalecer y operacionalizar las relaciones de coordinación entre sistemas.